BREAKING – Canoe is Out and About!!!

(Scroll down for English)

อาจต้องใช้เวลาอีกสักนิด มากกว่าที่ประเมินไว้ก่อนหน้านี้ สำหรับ “แคนู” ลิงชิมแฟนซีที่เราได้ให้ความช่วยเหลือไว้ แต่อย่างน้อยที่สุดเค้าน่าจะเริ่มให้ความคุ้นเคย และรู้สึกสบายใจกับเกาะ ที่เป็นบ้านหลังใหม่ของเค้า หลังจากกว่า 32 ปี ที่ต้องถูกขังอย่างโดดเดี่ยว อยู่ในกรงเหล็กเล็กๆ และแคบๆ แน่นอนสิ่งรอบตัวที่ใหม่สำหรับเค้า กลิ่นใหม่ ผิวสัมผัสใหม่ อาจทำให้เค้าหงุดหงิดอยู่บ้าง

นี่เป็นครั้งแรกที่ออกมาเดินบนทุ่งหญ้า ครั้งแรกที่ได้มองท้องฟ้าที่เปิดกว้าง ครั้งแรกที่เค้าอาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำ เราทุกคนต่างมีความสุขที่ในที่สุดสุภาพบุรุษที่แสนพิเศษคนนี้ก็ได้รู้จักคำว่า อิสรภาพกับเค้าบ้าง

ท่านสามารถย้อนไปดูภาพ และติดตามเรื่องราวการช่วยเหลือ “แคนู” ได้ที่ https://www.wfft.org/primates/isolated-for-35-years-canoe-the-city-chimp/

หากท่านมีความประสงค์ให้เราได้มีโอกาสให้ความช่วยเหลือสัตว์ต่างๆ อย่างเช่น “แคนู” นี้ ได้โปรดสนับสนุนเรา และบริจาค ได้ที่ https://www.wfft.org/donate/ หรือ มีส่วนช่วยให้ความเมตตาสัตว์ที่อยู่ในความดูแลของเราได้ที่ https://covidsupport.wfft.org

โปรดติดตามเรื่องราวของ “แคนู” ต่อไป เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ในไม่ช้านี้เค้าจะได้ปีนป่ายขึ้นต้นไม้ที่เราสร้างเตรียมไว้ให้เค้าอย่างแน่นอน

It has taken a little longer than we expected but Canoe the rescued chimpanzee has finally started to feel comfortable with his new island home.

After 32+ years in solitary confinement, living in a tiny iron barred cage all these new scents and textures were sure to bring him some nerves. This is his first time walking on grass, his first time looking at an open sky, his first time near water. We are all so happy that this very special gentleman finally has some ‘freedom’.

See his rescue story at https://www.wfft.org/primates/isolated-for-35-years-canoe-the-city-chimp/

If you want us help more like Canoe please donate at https://www.wfft.org/donate/ or
sponsor the care of our animals at https://covidsupport.wfft.org

More updates will follow. We hope he will climbing on his specially made trees very soon.