Volunteers Cleaning Bear Enclosure

(สำหรับภาษาไทยเลื่อนอ่านข้างล่าง)

A few days ago, a group of volunteers cleaned the 8-bear enclosure. This task is only performed once a month which means there was a lot to do!

Everyone grabbed a rake or broom and began clearing away the debris from inside the bears tunnels and trees. It was mostly leaves or dirt with the occasional tyre or ball that had been used to make the bears enrichment in the past – enrichments are small treats hidden away in different objects, creating a fun and interesting way for the animals to ‘hunt’ for their food. Some volunteers even scaled the bears tree structures, all the way to the very top, to sweep away all the dirt.

After a while, neat piles of leaves dotted the enclosure and people began moving them into large wheel barrows. Once full, a few volunteers would haul them out and dump the contents into a compost pile. All the while, the bears watched inquisitively from inside, as their home was given a thorough spring clean.

Although it was a hot day and dust clouds billowed up into everyone’s faces, no one seemed to mind. The volunteers carried out this task with smiles on their faces and determination. Three hours later the enclosure was swept clean from tree top to tunnel and the bears are enjoying their tidy new home.

Do you want to come and join the action? See how at www.wildlifevolunteer.org/

เมื่อไม่กี่วันก่อนกลุ่มอาสาสมัครได้ทำความสะอาดคอกหมีใหญ่ ซึ่งเป็นคอกที่เราทำความสะอาดเพียงเดือนละครั้ง ซึ่งถือว่าเป็นงานช้างเลยทีเดียว

อาสาสมัครคนละไม้คนละมือหยิบไม้กวาดขึ้นมาเเละเริ่มกวาดตามจุดต่างๆไม่ว่าจะเป็นอุโมงค์เเละบริเวณต้นไม้ในขณะที่หมีทั้ง 8 ตัวเฝ้าดูอาสาสมัครกำลังทำความสะอาดบ้านของพวกเขาอย่างตั้งใจ ขยะส่วนใหญ่จะเป็นใบไม้ ฝุ่น ยางรถหรือลูกบอลจากการทำของเล่นให้กับหมี

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นวันที่อากาศร้อนและมีฝุ่นปกคลุมเต็มไปหมด แต่ทุกคนก็ไม่มีใครสนใจ อาสาสมัครทุกคนทำความสะอาดด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า เเละเเล้วสามชั่วโมงต่อมาบ้านของเจ้าหมีทั้ง 8 ตัวก็สะอาดเหมือนใหม่

ร่วมเป็นอาสาสมัครได้ที่ https://www.wildlifevolunteer.org/