Gibbon, Chocolate, then and now

Hanging out with handsome, Chocolate – then and now! ภาษาไทยด้านล่าง

If you love apes, please give to our Giving Day for Apes campaign and help Chocolate through this crisis – even $5 can help us win $1000s in extra prizes.

Chocolate was rescued from the illegal pet trade as a tiny baby – only two months old. Tragically, his mother was killed for bushmeat and he was sold to be destined for a miserable life as a photo prop. Ultimately, if he hadn’t been rescued, he would have spent his days strung out on sedatives and flaunted around bars, restaurants and beaches, handed to any tourist willing to part with a few dollars for a snap with this endangered and illegally kept animal. Sadly, most tourists are wholly unaware of the suffering behind the selfies. However, you can help us to educate by sharing!

Chocolate, who is a white-handed gibbon, is now 10 years old and lives with his soul mate, Oh-liang, on their own gibbon island. Every day, he swings from the trees, sings his gibbon songs, and has mastered the art of dangling from a tree with one arm. It is his thing – and he makes it look so easy!

A donation from you enables us to provide Chocolate, and all our gibbons, with the food and care they need, every day. Times are tough and every small donation makes a big difference! 

ชวนทุกท่านมารู้จักกับหนุ่มรูปหล่อ “ช็อกโกเลต” กันค่ะ จากวันนั้นจนถึงวันนี้! ถ้าท่านเป็นคนหนึ่งที่รักลิงเอป ขอท่านร่วมแบ่งปันในโครงการ “วันแห่งการให้เพื่อลิงเอป” เพื่อช่วยเหลือช็อกโกเลตให้ผ่านพ้นวิกฤตินี้ไปได้ เพียงท่านบริจาค 150 บาท ท่านสามารถช่วยเราให้ชนะรางวัลพิเศษถึง 30,000 บาท จากโครงการนี้ ร่วมบริจาคได้ที่ 

ชวนทุกท่านมารู้จักกับหนุ่มรูปหล่อ “ช็อกโกเลต” กันค่ะ จากวันนั้นจนถึงวันนี้! ถ้าท่านเป็นคนหนึ่งที่รักลิงเอป ขอท่านร่วมแบ่งปันในโครงการ “วันแห่งการให้เพื่อลิงเอป” เพื่อช่วยเหลือช็อกโกเลตให้ผ่านพ้นวิกฤตินี้ไปได้ เพียงท่านบริจาค 150 บาท ท่านสามารถช่วยเราให้ชนะรางวัลพิเศษถึง 30,000 บาท จากโครงการนี้ ร่วมบริจาคได้ที่ 

มูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่าช่วยเหลือช็อกโกเลตจากการค้าสัตว์ป่า ตอนนั้นช็อกโกเลตเป็นเพียงลูกชะนีอายุแค่ 2 เดือน แม่ของช็อกโกเลตถูกฆ่าเพื่อกินเนื้อ พรานจึงนำลูกชะนีไปขายต่อ ลูกชะนีที่ถูกซื้อมักจะมีจุดจบที่แสนจะทนทุกข์ทรมานเมื่อต้องกลายเป็นแหล่งรายได้จากการให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูป หากเราไม่ได้ช่วยช็อกโกเลตไว้ในวันนั้น ช็อกโกเลตคงจะยังใช้ชีวิตในแต่ละวันด้วยยาระงับประสาทอยู่ตามบาร์ ร้านอาหารและชายหาด ถูกหยิบยื่นให้นักท่องเที่ยวที่ยินดีจ่ายเงินเพียงไม่กี่ร้อยบาทแลกกับการอุ้มลูกชะนีถ่ายรูป ทั้ง ๆ ที่ชะนีเป็นชนิดพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์และมีไว้ในครอบครองอย่างผิดกฎหมาย ช่างน่าเศร้าที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังไม่ตระหนักหรือรับรู้เลยแม้แต่น้อยว่าภายใต้รอยยิ้มจากการถ่ายรูปของท่านแต่ละครั้งคือความเจ็บปวดทรมานที่เกิดขึ้นกับสัตว์ ขอท่านแชร์ข้อความนี้เพื่อให้ผู้คนได้รับรู้!

ช็อกโกเลตคือชะนีมือขาวอายุ 10 ปี ตอนนี้มีชีวิตที่ดีอยู่บนเกาะชะนีกับโอเลี้ยงคู่ครอง ช็อกโกเลตชอบห้อยโหนอยู่บนต้นไม้ ส่งเสียงร้องก้องกังวาน และยังชอบโชว์ทักษะการห้อยโหนด้วยมือข้างเดียวอย่างคล่องแคล่ว จนดูเหมือนกับว่าการห้อยโหนนี้ช่างง่ายดายเสียจริง ๆ 

การบริจาคจากท่านจะถูกนำมาใช้เป็นค่าอาหารและค่าดูแลให้แก่ช็อกโกเลตรวมถึงชะนีทุกตัว ตามที่สัตว์ต้องการในทุก ๆ วัน ในช่วงเวลาลำบากเช่นนี้ทุก ๆ การบริจาคช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตสัตว์ป่าได้ ร่วมบริจาคเพื่อลิงเอปได้ที่

ชวนทุกท่านมารู้จักกับหนุ่มรูปหล่อ “ช็อกโกเลต” กันค่ะ จากวันนั้นจนถึงวันนี้! ถ้าท่านเป็นคนหนึ่งที่รักลิงเอป ขอท่านร่วมแบ่งปันในโครงการ “วันแห่งการให้เพื่อลิงเอป” เพื่อช่วยเหลือช็อกโกเลตให้ผ่านพ้นวิกฤตินี้ไปได้ เพียงท่านบริจาค 150 บาท ท่านสามารถช่วยเราให้ชนะรางวัลพิเศษถึง 30,000 บาท จากโครงการนี้ ร่วมบริจาคได้ที่