RESCUE NEWS – Another Orphan Monkey Needs our Help

(Scroll down for English)

RESCUE NEWS – แรงใจสู่ลูกลิงทารกน้อยกำพร้า

เราพบ “ฝอยทอง” เป็นลูกลิงแสมหางยาวเพศเมีย วัยทารก ถูกช่วยเหลือมาหลังจากที่แม่ลิงถูกรถชนเสียชีวิตที่จังหวัดเพชรบุรีเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ หลังจากที่แม่ลิงจากไป “ฝอยทอง”โดนรังแกจากลิงตัวอื่นๆ เพราะไร้แม่ลิงคอยปกป้อง ทิ้งเธอไว้กับอาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง ทำให้ใช้ขาของเธอผิดปกติไป ปัจจุบัน “ฝอยทอง”ได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดจากทีมสัตวแพทย์ของมูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่า เราเองยังคงไม่แน่ใจว่า “ฝอยทอง” จะสามารถผ่านช่วงเวลาที่วิกฤตนี้ไปได้หรือไม่ ได้โปรดส่งกำลังใจมาช่วย“ฝอยทอง” ให้เธอกลับมามีสุขภาพร่างกายแข็งแรงโดยเร็วด้วยเถิด

นับเป็นลิงทารกน้อยตัวที่ 5 ที่อยู่ภายใต้การดูแลจากโรงพยาบาลสัตว์ภายในมูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่า ทีมสัตวแพทย์ และเจ้าหน้าที่ทุกคน ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและทำทุกวิถีทาง เพื่อช่วยชีวิตลิงทารกน้อยๆ เหล่านี้ไว้ อย่างสุดความสามารถ

ได้โปรดเป็นกำลังใจ และช่วยเราทำหน้าที่ต่อไป โดยการบริจาค หรือสละเวลาของคุณเพื่อร่วมเป็นอาสาสมัครที่ WFFT

เรายังคงต้องการความช่วยเหลือเพื่อร่วมกันก้าวผ่านช่วงเวลาวิกฤตของโควิด-19 นี้ไปด้วยกัน
หากท่านมีจิตอันเป็นกุศลให้ความเมตตาต่อสัตว์เหล่านี้ โปรดบริจาคได้ที่ https://www.wfft.org/donate/ หรือรับดูแลอุปการะสัตว์ชนิดต่างๆ ได้ที่ https://covidsupport.wfft.org.

สำหรับท่านที่พำนักอยู่ในประเทศไทย และสามารถสละเวลาอันมีค่า ร่วมเป็นอาสาสมัครกับเรา โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น สามารถติดต่อหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่ Email volunteer@wfft.org

Meet ‘Foy Thong’ a very young infant Long-tailed macaque that was rescued after her mother was hit by a car in Phetchaburi just days ago. After her mother was killed other monkeys attacked her, leaving her with a spinal injuries. She has very limited use of both her legs. She is currently receiving round the clock care from the WFFT Vet Team. We are unsure if she will pull through this terrible ordeal so please send us positive thoughts.

Her arrival brings the total of infant monkeys at our Wildlife Hospital to 5. Our team is working tirelessly to try and save these little ones.

Help Us Help Us More like them by adopting, donating or volunteering your time at WFFT.

We still need help to get through the Covid-19 Crisis. Please consider making a donation at https://www.wfft.org/donate/ or sponsoring the care of one of our animals at https://covidsupport.wfft.org.

Why not come and volunteer with us for free (open to people who are currently in Thailand). Email volunteer@wfft.org for more info.