3 Rescues in One Day

(Scroll down for English)

วันนี้ทาง WFFT Rescue Centre ได้ยินดีต้อนรับ 3 สมาชิกชั่วคราวได้เเก่ นางอาย ลิงเเสม เเละ นกเค้าเเมวจากเพรชบุรี ต้องขอขอบคุณพลเมืองดีที่ติดต่อนำเรื่องมาส่งให้นะครับ

นางอาย ถูกไฟช๊อต

ครอบครัวจากหัวหินได้นำนางอายที่ได้รับบาดเจ็บส่งมอบให้ WFFT ดูเเลต่อ พวกเขาบอกกับเราว่าเธอถูกไฟช๊อตเนื่องจากปีนอยู่บนเสาไฟฟ้า เราจึงสันนิษฐานว่าเธออพยพออกมาจากป่าเพื่อหาอาหารเพราะขณะนี้ประเทศไทยอยู่ในช่วงหน้าเเล้ง

ทางทีมสัตว์เเพทย์ได้ตรวจเเละพบว่ามีรอยเเผลไหม้ทั่วร่างกาย เเละได้ทำเเผล ล้างเเผล ทายาฆ่าเชื้อ ป้อนยาเพื่อลดการอักเสบ เเต่น่าเสียดายที่เราจำเป็นต้องตัดเเขนของเธอออกเพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของเชื้อ

ลิงเเสม ถูกรถชน

เมื่อเช้านี้ได้มีพลเมืองดีนำลิงเเสมถูกรถชนมาให้ทางเราดูเเลต่อ เมื่อมาถึงที่โรงพยาบาล พบว่ามันมีบาดแผลที่เเขนขวาเเละมีสภาพอ่อนเพลีย ผลตรวจ X-ray เเสดงให้เห็นชัดเจนว่า กระดูกหักที่เเขนขวาหัก1ท่อนจากการถูกรถชนอย่างจัง ! เบื้องต้นทีมสัตวเเพทย์ได้ฉีดยาลดอาการปวด เเละได้พันเฝือกอ่อนเพื่อรอการผ่าตัดดามเหล็กที่แขนต่อไป

หลังจากสังเกตุอาการ 1 คืนเเละตัดเฝือกเพื่อรับการผ่าตัด พบว่าเกิดเนื้อตาย มีกลิ่น จากการติดเชื้อและขาดเลือดหล่อเลี้ยง ทางทีมสัตวเเพทย์ได้ตัดสินใจเลือกที่จะตัดเเขนออก เพื่อหยุดการแพร่กระจายของเชื้อ

นกเค้าเเมว ได้รับบาดเจ็บ

เมื่อเช้านี้ทีมสัตว์เเพทย์ของ WFFT ได้เดินทางไปชะอำเพื่อช่วยเหลือนกเค้าเเมวที่ติดอยู่ในบ้านคนได้รับบาดเจ็บ
ทีมสัตว์เเพทย์ได้ตรวจเเละพบว่าไม่มีเเผลใดๆบนร่างกาย ยกเว้นเลือดออกทางจมูกเเละมีสภาพเเน่นิ่ง
ไม่ค่อยตอบสนองเวลาจับ จึงสันนิษฐานว่าได้รับอุบัติเหตุจากการกระเเทกทำให้เกิดการกระทบกระเทือนโดยตรงต่อสมอง เบื้องต้นทางทีมได้ป้อนยายาฆ่าเชื้อ เเละจะดูอาการต่อไปอีกซัก 2,3 วัน

ขณะนี้สมาชิกใหม่ของเราได้รับการดูเเลอย่างใกล้ชิดเเละฟื้นตัวอยู่ในโรงพยาบาลสัตว์ป่า WFFTเเละเราหวังว่าพวกเขาจะมีอาการดีขึ้นเเละสามารถปล่อยกลับเข้าป่าได้ในไม่ช้า

On Monday WFFT welcomed three new temporary residents to our rescue centre. A female Slow loris, male Long-tailed macaque, and a Spotted owl – all from the Phetchaburi region. A special thanks to the kind citizens who continue to help us rescue these animals, we truly appreciate your help!

Electrocuted Slow Loris:

A family from Hua Hin brought an injured female Bengal Slow loris to our vet clinic here at WFFT. They informed us that she had been electrocuted whilst climbing a lamppost near their house. We assume she must have left the local forest in search of a new food source, due to the exceptionally hot/dry season we are experiencing in Thailand.

Our team discovered several burn wounds on her body as a result of the accident. The vet team cleaned her wounds and is applying antibiotic cream to reduce inflammation. Sadly she lost one of her hands due the burn injuries.

Road Traffic Accident Macaque:

A local man brought in a male Long-tailed macaque that had been hit by a car. Upon arrival at the hospital, our vet team discovered a wound on his right arm that was preventing him from moving it. An x-ray examination clearly showed a broken bone in his right arm as a result of the accident. The vets gave him with some pain relief and allowed him to settle in for a day.

After a night of observation in the hospital, our vet team removed the splint and unfortunately found necrosis caused by infection and ischemia. They made the decision to amputate his right arm in an attempt to stop the spread of infection.

Owl Collision:

WFFT’s Rescue Team headed to Cha-am to rescue a wounded owl trapped inside a house. After arriving back at our wildlife hospital, our vet team could not discover any significant injuries to the owl, apart from a nosebleed and a generally weak condition. The owl has been given some antibiotics and is being monitored. Hopefully over the next few days, it will become clearer if this little one will be able to return back to the wild.

Right now, our new members are being closely cared for and recovering in WFFT’s Wildlife Hospital. We hope all three of them will recover and are able to return to the wild.